Darsteller für neuen Kinofilm gesucht ( Lokalzeit )

Einmal in einem großen Kinofilm mitspielen?! Für einige geht dieser Traum in Erfüllung: Bei einem Casting sucht Regisseur Adolf Winkelmann junge Darsteller für seinen neuen Film. Wer genommen wird, steht dann gemeinsam mit Charly Hübner, Peter Lohmeyer und Nina Petri vor der Kamera.
 

 

-----------------------------

 

Once in a big film join in?! For some this dream comes true: With a casting director Adolf Winkelmann young actors looks for his new film. Who is taken, then stands together with Charly Hübner, Peter Lohmeyer and Nina Peter before the camera. 

 
 
 

Nachtschicht am Hafenkiosk ( Lokalzeit Münsterland )

Der Hafenkiosk ist nicht irgendein Kiosk. Er ist das Wohnzimmer des münsterschen Hafenviertels. Hier treffen sich Studenten zwischen den Clubs, Köche und Kellner nach ihrer Schicht auf ein letztes Bier und zum Schnack. Die Lokalzeit begleitet Kioskbesitzer Aki Yosufzad durch seine Freitag-Nachtschicht. Was erst ungewöhnlich ruhig anfängt wird am Ende doch noch ein turbulenter Abend..

The harbour kiosk is not any kiosk. It is the sitting room of the münsterschen harbour quarter. Here students meet between the clubs, cooks and waiters after her layer on the last beer and to the chatting. The local time accompanies kiosk owner Aki Yosufzad by his Friday night shift. What starts only unusually quietly becomes at the end, nevertheless, still a tumultuous evening.
 

Oer-Erkenschwick sucht Ehrenamtler ( Lokalzeit Dortmund )

Es ist ein bundesweites Pilotprojekt, das heute am Freitag, unter dem Motto "Die Stadt bist du" in Oer-Erkenschwick gestartet wird. Die Oer-Erkenschwicker sollen durch die Aktion dazu animiert werden, sich ehrenamtlich stärker zu betätigen. Ziel ist, für mehr Nachbarschaftshilfe zu werben und die Lebensqualität älterer Menschen zu verbessern.

--------------------------------


It is a nationwide pilot project, today on Friday, under the motto "The town you are" in Oer-Erkenschwick is begun. The Oer-Erkenschwicker should be animated by the action to be active in an honourary capacity stronger. Aim is to advertise to more neighbourly help and to improve the quality of life of older people.

Konzertsaal via Youtube ( Lokalzeit Düsseldorf )

Klassik? Klasse finden Igudesman und Joo - nur mit den Umgangsformen im Orchester können sie sich nicht anfreunden. Sie nehmen das Ganze mit Humor und das hat dem Duo auf You-Tube über 40 Millionen Klicks eingebracht. Angesehen hat sich das auch der Chef der Tonhalle. Und so kommt's, dass die Internet-Stars jetzt mit den Düsseldorfer Symphonikern auf einer Bühne stehen.

Classical period? Igudesman and Joo find class - they cannot make friends only with the manners in the orchestra. They take the whole with humor and this has introduced in the duet on You tube more than 40 million clicks. This has also had a look the boss of the sound hall. And thus it comes that the Internet stars stand now with the Dusseldorf Symphonikern on a stage.

 

Umzug wird als Event inszeniert ( Lokalzeit Köln )

Die internationale Schule für Film und Theater inszenierte am Freitag ihren Umzug in neue Räume als öffentliches Event. Währenddessen werden sie nicht nur ein Musik-Video drehen, sondern zu Musik auch Möbel schleppen, Stühle tragen, Singen, Tanzen usw. Dabei werden Menschen ringsrum zum Mitmachen motiviert.










The international school for film and theatre produced her move in new rooms as a public event on Friday. Meanwhile they will turn not only a music video, but drag piece of furniture to music also, chairs carry, Besides, singing, dancing are motivated etc. person ring-around for taking part.

Ex-Junkie klärt Jugendliche auf ( Lokalzeit Dortmund )

Hermann Wenning aus Hamm hat eine bewegte Lebensgeschichte. Seinen Drogenkonsum finanzierte er mit Diebstählen und Einbrüchen. Durch eine Langzeittherapie und Sport ist er inzwischen clean. Der begeisterte Marathonläufer steht wieder fest im Leben. In Schulen, Gefängnissen und Krankenhäusern versucht er, Suchtprävention zu leisten und warnt vor dem leichtsinnigem Umgang mit Drogen.

------------------------------

Hermann Wenning from Hamm has a moved biography. He financed his drug-taking with thefts and burglaries. In the meantime, by a long time therapy and sport he is clean. The eager marathon runner stands again firmly in the life. In schools, prisons and hospitals he tries to perform addiction prevention and warns about the careless contact with drugs.  
 
 

10-jähriger Hip-Hop-Star aus Gelsenkirchen begeistert ( Lokalzeit Ruhr )

Leandro Palme ist ein kleines Powerbündel. Der kleine Gelsenkirchener tanzt am liebsten zu Hip-Hop-Musik. Über das Videoportal Youtube ist er zu einem wahren Star der Szene geworden. Mehr als 75.000 User verfolgen regelmäßig seine Videos. Dabei ist Leandro Palme gerade mal zehn Jahre alt. Fernseh-Auftritte, Autogramme schreiben und tanzen was das Zeug halt.

----------------------------------

Leandro Palme is a small power bundle. The small Gelsenkirchener best dances to hip-hop music. Above the videomain entrance Youtube he has become a true star of the scene. More than 75,000 users pursue regularly his videos. Besides, Leandro Palme is just ten years old. TV appearances, autographs write and dance what the stuff just.

 

Trend zum Luxus-Burger ( Lokalzeit Düsseldorf )

Burger-Läden schießen in Düsseldorf wie Pilze aus dem Boden. Doch was macht den Reiz dieser Läden aus und woher kommt dieser Burger Boom? Warum gehen Düsseldorfer zu Bob &  Mary, Hans im Glück, What’s Beef & Co und nicht zu den großen Ketten?










Castle-stores spring up like mushrooms in Dusseldorf. However, what puts out the charm of these stores and where from does this Burger boom come? Why do inhabitants of Dusseldorf go to Bob & Mary, Hans in the luck, What's Beef & Co and not to the big chains?
 

 

 

Kunst im Hotel ( Lokalzeit Düsseldorf )

Heute  wurde in der Düsseldorfer Altstadt das Luxushotel  „de Medici-Hotel“ eröffnet. Hotel,  Museum und Privatsammlung in einem. Das denkmalgeschützte Haus war schon Jesuitenorden, Stadthaus und ist nun Palasthotel. In den vergangenen Jahren wurde das Haus entsprechend umgebaut. 









Today the five-star hotel „de Medici hotel“ was opened in the Dusseldorf Old Town. Hotel, museum and private collection in one. The listed house was already a Jesuit Order, town house and now is a palace hotel. During the past years the house was altered accordingly.