Freitag, 24. April 2015

Almauftrieb mit Kühen ( Lokalzeit Aachen )




Großer Tag für Bauer Dietmar Veith am Hasselholzer Weg in Aachen: Heute dürfen seine 40 Limousin-Rinder nach sechs Monaten im Stall wieder nach draußen auf die Weide. Dafür muss der Bauer mit Hilfe von Gattern eine entsprechende Schleuse bauen, damit sich keine Kuh verirrt. Dennoch bleiben die Kälber meist auf der Strecke, so dass sich wahre Familiendramen abspielen. Höhepunkt: die Luftsprünge der Kühe, wenn sie es bis auf die Weide geschafft haben.


Big day for farmer Dietmar Veith in the Hasselholzer way in Aachen: Today his 40 Limousin cattle are allowed after six months in the stable again outward on the pasture. For it the farmer must build a suitable sluice with the help of fences, so that no cow gets lost. The calves still mostly remain on the distance, so that true family dramas happen. Climax: the capers of the cows if they have created it up to the pasture.
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen