Biberfamilie auf Fahrradrastplatz ( Lokalzeit Aachen )

Direkt am Fahrradrastplatz in Simmerath-Lammersdorf wohnt seit kurzer Zeit eine Biberfamilie. Radfahrer, die da pausieren, können aus nächster Nähe beobachten, wie die Biber ihre Dämme bauen. Für den Waldführer Hermann Carl ist das ein absoluter Glücksfall. Er weiß, Biber so hautnah beobachten zu können ist selten

.

 

Directly in the bicycle resting place in Simmerath-Lammersdorf there lives for short time a beaver family. The cyclists who pause there can observe from the next nearness how the beavers build her dams. For forest leader Hermann Carl this is an absolute piece of luck. He knows how to be able to observe beaver so very closely is rare