So klein und fein und doch Verlassen oder Vergessen !

Ist es nur ein Grill, den keiner mehr will.
Ist es ein Grill, den man nur Vergessen hat.
Es wäre ein Grill, wo man sich treffen könnte, wo Gruppen sich einen schönen Abend machen könnten.
Er steht nun ganz still und stum im Wald herum, ganz einsam und verlassen. Was soll man da noch machen. Auch schade das sich keiner kümmert, keine Holzbänke zum sitzen, sind schon gar nicht da. Schade..

Is it just a barbecue that nobody wants any more.
Is it a grill, which you have just forgot.
It would be a barbecue, where you could meet, where groups could make a nice evening.
He just stands completely silent and mute around in the woods, all alone and abandoned. What should you do about that. Also a pity that nobody cares about it, no wooden benches to sit on, are certainly not there. Too bad ..